الطلاب

► الشروط

  • يجب أن تبلغ من العمر 18 سنة؛
  • يجب أن تختار تدريبك أو مسارك الدراسي. للحصول على معلومات كاملة عن الدورات وعن التحضير للشهادات المتاحة لك، اطلع على Campus France (فرنسية / إنجليزية / إسبانية)؛
  • يجب أن يتم قبولك في مؤسسة تعليم عالي. تختلف إجراءات التسجيل وفقا لجنسيّتك، تحقّق من الموقع études en France  (فرنسية / إنجليزية / إسبانية) إذا كانت تشمل خدمة التسجيل على الإنترنت بلدك أو أراضيك. بالنسبة إلى البلدان أو الأراضي الأخرى، تحقّق من إجراءات التسجيل وفقا للاختصاص ومستويات الدراسة على Campus France (فرنسية / إنجليزية / إسبانية).

انتبه لبعض الشروط (العمر، التسجيل في السنة الأولى الجامعية)، إنّ التسجيل عن طريق الإجراء المتاح على النظام "Parcoursup "(باللغة الفرنسية فقط) إجباري، ويجب أن تحترم جدولا زمنيا محدّدًا.إ

قائمة الدول والأراضي التي تطبق الإجراء "مراكز من أجل الدراسة في فرنسا" (EEF)

أفريقيا جنوب إفريقيا ، بنين ، بوركينا فاسو ، بوروندي ، الكاميرون ، جزر القمر ، الكونغو ، ساحل العاج ، جيبوتي ، الغابون ، غانا ، غينيا ، كينيا ، مدغشقر ، مالي ، موريشيوس ، موريتانيا ، النيجر ، نيجيريا ، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، السنغال ، تشاد ، توجو.
آسيا كمبوديا ، الصين ، كوريا الجنوبية ، الهند ، إندونيسيا ، اليابان ، لاوس ، ماليزيا ، سنغافورة ، تايوان ، تايلاند ، فيتنام.
أمريكا الأرجنتين ، بوليفيا ، البرازيل ، كندا ، شيلي ، كولومبيا ، إكوادور ، الولايات المتحدة ، هايتي ، المكسيك ، بيرو ، جمهورية الدومينيكان.
شمال افريقيا / الشرق الأوسط الجزائر ، المملكة العربية السعودية ، البحرين ، الإمارات العربية المتحدة ، مصر ، إيران ، إسرائيل ، الأردن ، الكويت ، لبنان ، المغرب ، قطر ، تونس.
أوروبا أذربيجان ، جورجيا ، المملكة المتحدة ، روسيا ، تركيا ، أوكرانيا.

 

► تأشيرتك

  • بالنسبة إلى تدريب لا يتجاوز 3 أشهر، ستُمنح لك تأشيرة إقامة قصيرة الأجل؛
  • بالنسبة إلى تدريب يتجاوز 3 أشهر وأقل من 6 أشهر، ستُمنح لك تأشيرة إقامة طويلة الأجل مؤقتة، دون أيّ إجراءات عندما تصل إلى فرنسا؛
  • بالنسبة إلى تدريب أو مسار تعليمي يتجاوز 6 أشهر، ستُمنَح لك تأشيرة إقامة طويلة الأجل بمثابة تصريح إقامة خاضعة لإجراءات عند وصولك إلى فرنسا.

تسعير الفيزا للبلدان أو الأراضي ذات إجراءات EEF: 50 يورو *
أسعار الفيزا للبلدان الأخرى: 99 يورو *

* يتم إعطاء هذا المبلغ كمؤشر ، وبعض الحالات الخاصة قد تؤدي إلى معدلات مختلفة.

► مستنداتك الداعمة

جرى تحديدها في المساعد الخاص بالتأشيرة، ويجب أن ترفق، من بين جملة من المستندات، شهادة التسجيل في مؤسسة التعليم العالي التي قبلت تسجليك.


التسجيل في مؤسسة بعد التقدم لامتحان دخولٍ تنافسيّ في فرنسا

► حالتك

تريد الالتحاق بمؤسسة تعليم عالي يشترط التفوق في امتحان الدخول التنافسيّ الذي تنظّمه في فرنسا (الأراضي الأوروبية وغير الأوروبية).

► تأشيرتك

ستُمنح لك تأشيرة إقامة قصيرة الأجل "étudiant/étudiant-concours" (طالب – امتحان تنافسي) سوف تسمح لك بالإقامة 90 يومًا كحد أقصى على فترة 180 يومًا. ستتيح لك هذه التأشيرة، في حال تفوقك في الامتحان التنافسي، تسوية وضعك القانوني في المحافظة التي تقيم فيها في فرنسا من دون الرجوع إلى بلد إقامتك العادية لكي يطلب منها تأشيرة إقامة طويلة الأجل للدراسة.

هام: للاستفادة من هذا التسهيل، يجب أن تطلب تأشيرة إقامة قصيرة الأجل "étudiant-concours" (طالب -امتحان تنافسي) حتى وإن كنتَ معفيًّا من تأشيرة إقامة قصيرة الأجل شنغن.

ا تُمنح تأشيرة إقامة قصيرة الأجل " étudiant/étudiant-concours" (طالب -امتحان تنافسي) لمدة 90 يومًا إلا إذا أُعلن عن نتائج الامتحان مبدئيا في فترة لا تتجاوز 90 يومًا.

وفي حال إخفاقك في امتحان الدخول التنافسي، لن تمنح لك المحافظة تصريح إقامة إذا طلبته، ويجب أن تغادر منطقة شنغن عند انتهاء سريان تأشيرتك إقامة قصيرة الأجل.

► مستنداتك الداعمة

ستجد في المساعد الخاص بالتأشيرة قائمة المستندات الداعمة الواجب إرفاقها بطلبك ولاسيما شهادة التسجيل أو الاستدعاء للامتحان التنافسي أو للمقابلة أو للاختبار.

في ملف طلب التأشيرة "étudiant-concours" (طالب- امتحان تنافسي)، يجب أن تقدّم الاستدعاء للامتحان التنافسي وأن تقدّم دليلا على الطابع الجدّي للدراسات التي ستتابعها.

ويشمل مفهوم "امتحان الدخول التنافسي" كلّ امتحان، أو كلّ اختبار تطبيقي، أو كُلّ امتحان شفهي، أو كلّ مقابلة مسبقة للتسجيل في مؤسسة تعليم عالٍ أو تأهيل مهني سواءً أبرمت اتفاقية مع الدولة أو لا.

وبما أنّ الاتفاقية الفرنسية الجزائرية لـ27 ديسمبر/كانون الأول 1968 لا تتضمن إيّ بُند متعلق بـتأشيرة "étudiant-concours " (طالب - امتحان تنافسي)، فإنّ هذا النوع من التأشيرات غير متاح للرعايا الجزائريين.


لمزيد من المعلومات بشأن امتحان الدخول التنافسي

  • في ملف طلب التأشيرة "étudiant-concours" (طالب- امتحان تنافسي)، يجب أن تقدّم الاستدعاء للامتحان التنافسي وأن تقدّم دليلا على الطابع الجدّي للدراسات التي ستتابعها.
  • ويشمل مفهوم "امتحان الدخول التنافسي" كلّ امتحان، أو كلّ اختبار تطبيقي، أو كُلّ امتحان شفهي، أو كلّ مقابلة مسبقة للتسجيل في مؤسسة تعليم عالٍ أو تأهيل مهني سواءً أبرمت اتفاقية مع الدولة أو لا.
  • لا تُمنح تأشيرة إقامة قصيرة الأجل " étudiant-concours" (طالب -امتحان تنافسي) لمدة 90 يومًا إلا إذا أُعلن عن نتائج الامتحان مبدئيا في فترة لا تتجاوز 90 يومًا.
  • وبما أنّ الاتفاقية الفرنسية الجزائرية لـ27 ديسمبر/كانون الأول 1968 لا تتضمن إيّ بُند متعلق بـتأشيرة "étudiant-concours " (طالب - امتحان تنافسي)، فإنّ هذا النوع من التأشيرات غير متاح للرعايا الجزائريين.

طالب في الطب

إذا كنتَ راغبًا في متابعة جزء من اختصاصك الطبي في فرنسا أو استكماله بتدريب داخلي في مستشفى أثناء فترة دراستك.

► حالتك

يجب أن يتم انتقاؤك لمتابعة تأهيل للحصول على شهادة التأهيل الطبي المختص (DFMS) وسيدوم هذا التأهيل من سنة إلى 3 سنوات، أو على شهادة تأهيل طبي مختص ومعمّق (DFMSA)، وسيدوم هذا التأهيل بين ستة أشهر وسنة واحدة. تُجري الدوائر الثقافية في سفارة فرنسا عمليات الانتقاء في الربع الأول. توجد تسهيلات لبعض البلدان، اطلع على القسم "أحكام خاصة" المتعلقة ببلدك.

► مستنداتك الداعمة

علاوةً على المستندات الداعمة المتعلقة بوضعك الشخصي المطلوبة في المساعِد الخاص بالتأشيرة، يجب أن ترفق طلبك للتأشيرة بما يلي:

  • شهادة الطب أو الصيدلة التي تتيح لك الامتهان في بلدك أو في بلد حصولك على الشهادة لكي تُمنح شهادة التأهيل الطبي المختص؛
  • شهادة الطبيب المختص أو الصيدلي المختص التي تتيح لك الامتهان في بلدك أو بلد  حصولك على الشهادة لكي تُمنح شهادة التأهيل الطبي المعمّق؛
  • اتفاقية صادرة وموقَّعة من المؤسسة الفرنسية التي عُيِّن فيها المرشح، شهادة التعيين صادرة عن جامعة ستراسبورغ.

► تأشيرتك

ستُمنح لك تأشيرة إقامة طويلة الأجل بمثابة تصريح إقامة للدراسة ويجب أن تصدّق عليها عند وصولك إلى فرنسا.

لمعرفة المزيد يمكنك الاطلاع على القسم دراسة الطب  (فرنسية / إنجليزية / إسبانية) على الموقع Campus France.

► الشروط الخاصة بالزيارات المنتظمة للطلاب الحاملين لشهادة إلى فرنسا

إذا كنت حائزا على شهادة من التعليم العالي تعادل على الأقل مستوى "ماستر" أو شهادة تعادل هذا المستوى، ستستفيد حينها من تأشيرة سفر.

روابط مفيدة: Francealumni.fr (فرنسية / إنجليزية)


إقامتك في فرنسا

► كلفة الدراسة:

وتتلقي جميع مؤسسات التعليم العالي رسوم التسجيل. وتختلف هذه الرسوم مع اختلاف المؤسسات، وتُقدّر ببضع مئات اليورو في بعض الجامعات، وتتجاوز 10.000 يورو في بعض المدارس العليا الخاصة.

ويمكن إضافة إلى هذه التكاليف رسوم إضافية متعلقة ببعض الخدمات الخاصة.

► السكن

لا تنسى الاتصال بقسم العلاقات الدولية في المؤسسة التي ستدرس فيها. ينشر معظم هذه الأقسام دليلا إرشاديا للطلاب الأجانب يتضمن جميع المعلومات المفيدة لتحضير إقامتك في فرنسا.

وفيما يتعلق بطلب التأشيرة، يجب أن تقدّم عنوانا مؤقتا ستقيم فيه خلال الأشهر الثلاثة الأولى من إقامتك، أو عنوانا نهائيا إذا وجدت سكنا. انتبه، قد تختلف الشروط مع اختلاف البلدان.

► العمل في فرنسا أثناء الدراسة:

في فرنسا، يُسمَح للطلاب الأجانب العمل 964 ساعة سنويًا، وهو ما يعادل 60% من مدة العمل العادية السنوية في فرنسا (إلا بالنسبة إلى الرعايا الجزائريين الذين لا يجوز لهم العمل أكثر من 50% من مدة العمل العادية في فرنسا). لا يتيح العمل بنصف دوام تغطية إجمالي النفقات، ولا يشكل إلا دخلا إضافيا.

يوجد في فرنسا حد أدنى قانوني للأجور ويسمى "SMIC" ويعني الحد الأدنى المشترك للأجور من أجل النمو الاقتصادي (Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance).

► العلاج أثناء الدراسة:


إن الانتساب إلى الضمان الاجتماعي مجاني وإلزامي لجميع الطلاب غير الأوروبيين دون سن الثامنة والعشرين. ويجب تقديم طلب الانتساب عبر الموقع الإلكتروني الخاص بالتأمين الصحي.

أما الطلاب الرعايا من المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فهم معفيون من هذا الاشتراك لأنهم يملكون طوال السنة بطاقة تأمين صحي أوروبية (أو شهادة مؤقتة)، أو شهادة تأمين خاصة تغطي جميع المخاطر الصحية من دون أي تقييد سعريّ.

يعوّض الضمان الاجتماعي حوالي 60% من النفقات الصحية. وإلى جانب هذا النظام الإجباري، توجد شركات تأمين متبادل خاصة بالطلاب تتيح استكمال التغطية الصحية إلى أن تصبح مجانية تمامًا.


الطالب المشارك في عمليات التنقّل الدولي

عندما يأتي تنقّل الطالب في سياق برنامج خاصٍ بالاتحاد الأوروبي أو برنامج متعدد الأطراف ينطوي على تدابير تتيح التنقّل في بلدٍ واحد أو عدّة بلدان داخل الاتحاد الأوروبي أو عندما يأتي تنقّل الطالب في إطار اتفاقية مبرمة بين مؤسستين للتعليم العالي على الأقل تقعان في دولتين عضو في الاتحاد الأوروبي على الأقل، يُمنح الطالب تأشيرةً تحمل إشارة "Etudiant- mobilité" (طالب مشارك في عمليات التنقّل الدولي).

 ويجوز أن تحصُلَ على:

-    تأشيرة إقامة طويلة الأجل تُعدُّ بمثابة تصريح إقامة (VLS-TS)، يجب التصديق عليها في غضون 3 أشهر بعد وصولك إلى فرنسا، إذا كانت مدّة إقامتك لا تتجاوز 12 شهرًا.
-    تأشيرة إقامة طويلة الأجل مع بطاقة إقامة يجب تقديم طلبٍ للحصول عليها في غضون شهرين بعد وصولك إلى فرنسا، إذا كانت مدّة إقامتك تتجاوز 12 شهرًا.


ما هو مكان إيداع طلب تأشيرة السفر؟

مكان إقامة